El escaparate

LA CIUDAD DE LAS MUERTAS

la_ciudad_de_las_muertas_medEn Ciudad Juárez, estado de Chihuahua, México, cerca de la frontera con Estados Unidos han sido asesinadas casi 400 mujeres desde 1993, y todavía hoy siguen desaparecidas más de quinientas. Sin embargo, más de diez años después del descubrimiento de la primera víctima y, a pesar de la detención de numerosos sospechosos, las autoridades siguen sin identificar a los responsables de los homicidios. Peor aún, los crímenes continúan al ritmo infernal de dos víctimas al mes, y Ciudad Juárez es considerada como la capital mundial del “feminicidio”.

Los periodistas franceses Marcos Fernández y Jean-Cristophe Rampal han llevado a cabo esta extraordinaria investigación en el corazón de la ciudad que asesina, en busca de los principales protagonistas del caso: policías sospechosos, abogados temerarios, chivos expiatorios torturados para que confiesen delitos que no han cometido, familias de víctimas y mujeres honorables… Los autores repasan las diferentes pistas -desde las más aberrantes a las más científicas- de un expediente que, por desgracia, dista de estar cerrado. Porque si hoy los criminales siguen sin ser hallados, una cosa es cierta: los asesinatos de Ciudad Juárez dan cuenta de la perversidad de esa ciudad fronteriza, reino de la droga y de la corrupción, auténtico laboratorio de la globalización salvaje.

La Ciudad de las Muertas, editorial Debate (España), febrero 2008, 17,90 €

Este libro se publico también en México, en enero del 2007, bajo el sello Grijalbo y con esta portada : 

Ciudad México

 

Esta es la crónica de Europa Press acerca de nuestro trabajo :

Los autores de “La ciudad de las muertas” denuncian la “corrupción policial” y “la impunidad en Juárez”

   MADRID, 1 Abr. (EUROPA PRESS) -

El 29 de marzo aterrizaron en el aeropuerto internacional de Ciudad Juárez, Chihuahua, tres aviones ‘Hércules’ y un avión Boeing 727/100 de la Fuerza Aérea Mexicana que transportaban a 392 efectivos militares, los cuales se suman a los 2.026 militares dispuestos por el Gobierno Federal para sofocar una oleada de crímenes que se desarrolla en la zona a consecuencia del narcotráfico.

Para Marcos Fernández y Jean Christophe Rampal, autores del libro ‘La ciudad de las muertas. La tragedia de Ciudad Juárez’ (Debate), esta ‘operación’ forma parte de una “estrategia” del presidente y de una “lavado de imagen” de cara al exterior, que no conseguirá frenar la “gran corrupción policial” y la “impunidad” que reina en esta ciudad, situada en la frontera con Estados Unidos.

Desde hace unos años, Ciudad Juárez es tristemente conocida como la capital mundial del “feminicidio” ya que, desde 1993, fecha oficial del inicio del caso de las muertas de Juárez, “más de 450 mujeres han sido asesinadas con absoluta impunidad”, explicaron a Europa Press los autores de este libro, que analiza las pistas existentes en torno a estos crímenes para intentar entender “a quiénes benefician” estos asesinatos.

Para ambos autores, no existe un sola causa para explicar las muertes, sino que existen varios factores “estructurales” que se pueden consideran el origen de estos crímenes en una ciudad, que también es sede de uno de los mayores carteles de narcotraficantes.

Marcos Fernández y Jean Christophe Rampal señalan a “maridos violentos, agresores sexuales que viven al otro lado de la frontera, grupos de policías corruptos, varios asesinos en serie y narcotraficantes” como los posibles culpables de este feminicidio, que en lo que va de año ya ha provocado “40 nuevas víctimas”.

Pero también culpan a las fábricas de maquiladoras “que paga muy mal a sus obreras”; a la escasez de escuelas y hospitales y a las infraestructuras limitadas (existen diez bares por cada escuela).

A este respecto, Jean Christophe Rampal comentó el comportamiento “macabro” de algunos asesinos, como las llamadas muertes del ‘campo de algodón’, cuyos culpables “sembraron el terreno de víctimas” para alarmar a los vecinos “y mandarles un mensaje de impunidad”, agregó.

“Ciudad Juárez es conocida por los bares, las putas y la droga”, aseguró Marcos Fernández, periodista y ex-miembro de ‘Reporteros Sin Fronteras”, para quien la “violencia de género” en el ámbito doméstico explica muchas de estas muertes.

Pero ambos autores también culpan a un centenar de policías, que están “de alguna manera implicados con los asesinatos”. “Lo que no sabemos es hasta qué punto están implicados”, reconoce Fernández, quien aseguró que algunos de ellos, incluso, han “trasportado cadáveres de un sitio a otro”.

En este sentido denunciaron la gran “impunidad” que existe en esta ciudad, en donde policías federales, judiciales y municipales se disputan las competencias “y se vigilan unos a otros porque no se fían entre ellos”, advirtieron.

En esta misma línea, explicaron que a la mayoría de los policías se les ofrece una disyuntiva: “la plata o la bala”, lo que explica el alto nivel de corrupción existente en las filas de la policía, sobre todo en la municipal, cuyos coches están identificados con los números y nombres de sus comisarias “para que todo el mundo sepa quiénes son y por qué están en un determinado lugar”.

En su opinión, la policía “menos corrupta” es la federal pero explicaron que los crímenes de mujeres no es un ‘asunto federal’, sino “municipal” y por ello, los policías federales buscan otros motivos para inculpar a los posibles asesinos y así poder investigarles. “Los federales tratan de encontrar posibles delitos para abrirles un expediente”, explicaron estos autores, que ya han publicado juntos el libro ‘Pinochet, un dictateur modèle’ (2003) y cuyo próximo proyecto es un libro de ficción que aúna fútbol y narcotráfico.

Preguntados por las posibles soluciones a este conflicto con tan fuertes raíces estructurales y sociales, ambos autores piden una “policía más honesta” e “inversión social” para cubrir las graves deficiencias de esta ciudad, que el escritor Fernando Jordán describió como “la ciudad de los hombres bárbaros”.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Twitter picture

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s